Das große Radio-Wuppertal-Weihnachtssingen

Fragen und Antworten

Welche Lieder werdet ihr singen?

• Einen Mix aus deutschen Liedern, Kinderliedern und ein paar englischen Klassikern, so dass alle mitsingen können. Es sind keine Vorkenntnisse nötig. Die Texte stehen hier auf der Seite weiter unten

Für wen ist das gedacht?

• Alle können mitmachen. Wir stehen auf der offenen Bühne auf dem Barmer Weihnachtsmarkt und dem Elberfelder Winterzauber, ihr könnt kommen und gehen, wann ihr wollt.

Wie lange dauert die Veranstaltung?

• Wir rechnen mit circa zwei Stunden.

Sänger Florian Franke am Klavier

© Florian Franke

1. Leise rieselt der Schnee

Leise rieselt der Schnee,

still und starr ruht der See,

weihnachtlich glänzet der Wald:

Freue dich, 's Christkind kommt bald!

In den Herzen ist's warm,

still schweigt Kummer und Harm,

Sorge des Lebens verhallt:

Freue dich, 's Christkind kommt bald!

Bald ist Heilige Nacht,

Chor der Engel erwacht,

hört nur, wie lieblich es schallt:

Freue dich, 's Christkind kommt bald!

2. Let it snow

Oh, the weather outside is frightful

But the fire is so delightful

And since we've no place to go

Let it snow! Let it snow! Let it snow!

Man it doesn't show signs of stopping

And I brought me some corn for popping

The lights are turned way down low

Let it snow! Let it snow!

When we finally kiss goodnight

How I'll hate going out in the storm

But if you'll really hold me tight

All the way home I'll be warm

And the fire is slowly dying

And, my dear, we're still goodbying

But as long as you'd love me so

Let it snow! Let it snow and snow!

When we finally kiss goodnight

How I'll hate going out in the storm

But if you really grab me tight

All the way home I'll be warm

Oh, the fire is slowly dying

And, my dear, we're still goodbying

But as long as you'd love me so

Let it snow, let it snow, let it snow!

3. Oh Tannenbaum

O Tannenbaum, o Tannenbaum,

wie grün sind deine Blätter.

Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,

nein, auch im Winter,wenn es schneit.

Oh Tannenbaum, o Tannenbaum, wie

grün sind deine Blätter!

O Tannenbaum, o Tannenbaum

du kannst mir sehr gefallen!

Wie oft hat schon zur Weihnachtszeit

ein Baum von dir mich hocherfreut!

Oh Tannenbaum, o Tannenbaum,

du kannst mir sehr gefallen!

O Tannenbaum, o Tannenbaum

dein Kleid kann mich was lehren!

Die Hoffnung und Beständigkeit

gibt Mut und Kraft zu jeder Zeit!

Oh Tannenbaum, o Tannenbaum,

dein Kleid will mich was lehren!

4. In der Weihnachtsbäckerei

Refrain: In der Weihnachtsbäckerei gibt es manche Leckerei

Zwischen Mehl und Milch

macht so mancher Knilch

eine riesengroße Kleckerei.

In der Weihnachtsbäckerei

In der Weihnachtsbäckerei

Wo ist das Rezept geblieben

von den Plätzchen, die wir lieben?

wer hat das Rezept

verschleppt

Na, dann müssen wir es packen

einfach frei nach Schnauze backen

Schmeißt den Ofen an

ran!

Refrain 1x

Brauchen wir nicht Schokolade,

Zucker, Honig und Succade

und ein bisschen Zimt?

das stimmt.

Butter, Mehl und Milch verrühren

zwischendurch einmal probieren

und dann kommt das Ei

vorbei.

Refrain 1x

Bitte mal zur Seite treten,

denn wir brauchen Platz zum kneten

Sind die Finger rein?

du Schwein!

Sind die Plätzchen, die wir stechen,

erstmal auf den Ofenblechen,

warten wir gespannt

verbrannt.

Refrain 1x

5. Lasst uns froh und munter sein

Refrain: Lasst uns froh und munter sein

und uns recht von Herzen freuen!

Chorus:Lustig, lustig, traleralera,

bald ist Nikolausabend da,

bald ist Nikolausabend da!

Dann stell ich den Teller auf,

Niklaus legt gewiss was drauf

Refrain 1x

Wenn ich schlaf, dann träume ich:

Jetzt bringt Niklaus was für mich.

Refrain 1x

Wenn ich aufgestanden bin,

lauf ich schnell zum Teller hin.

Refrain 1x

Niklaus ist ein guter Mann,

dem man nicht genug danken kann.

Refrain 1x

6. Kling Glöckchen

Kling, Glöckchen, klingelingeling, kling, Glöckchen, kling! Lasst mich ein, ihr Kinder, ist so kalt der Winter, öffnet mir die Türen, lasst mich nicht erfrieren. Kling, Glöckchen, klingelingeling, kling, Glöckchen, kling!

Kling, Glöckchen, klingelingeling, kling, Glöckchen, kling! Mädchen hört und Bübchen, macht mir auf das Stübchen, bring’ euch milde Gaben, sollt’ euch dran erlaben. Kling, Glöckchen, klingelingeling, kling, Glöckchen, kling!

Kling, Glöckchen, klingelingeling, kling, Glöckchen, kling! Hell erglüh’n die Kerzen, öffnet mir die Herzen, will drin wohnen fröhlich, frommes Kind, wie selig. Kling, Glöckchen, klingelingeling, kling, Glöckchen, kling!

7. Dicke rote Kerzen

Dicke rote Kerzen, Tannenzweigenduft

und ein Hauch von Heimlichkeiten liegt jetzt in der Luft.

Und das Herz wie weit, macht euch jetzt bereit,

bis Weihnachten, bis Weihnachten ist nicht mehr weit.

Schneiden, hämmern, basteln, überall im Haus

man begegnet hin und wieder schon dem Nikolaus.

Ja ihr wisst Bescheid, macht euch jetzt bereit,

bis Weihnachten, bis Weihnachten ist nicht mehr weit.

Lieb verpackte Päckchen überall versteckt und die

frisch gebackenen Plätzchen wurden schon entdeckt.

Heute hat´s geschneit, macht euch jetzt bereit,

bis Weihnachten, bis Weihnachten ist nicht mehr weit.

Menschen finden wieder füreinander Zeit

und es klingeln alte Lieder durch die Dunkelheit.

Bald ist es soweit, macht euch jetzt bereit,

bis Weihnachten, bis Weihnachten ist nicht mehr weit.

8. Jingle bells

Dashing through the snow On a one-horse open sleigh,

Over the fields we go,

Laughing all the way; Bells on bob-tail ring,

Making spirits bright, What fun it is to ride and sing

A sleighing song tonight.

Jingle bells, jingle bells,

Jingle all the way!

Oh what fun it is to ride In a one-horse open sleigh.

A day or two ago, I thought I’d take a ride,

And soon Miss Fanny Bright Was seated by my side;

The horse was lean and lank;

Misfortune seemed his lot;

He got into a drifted bank, And we, we got upsot.

9. Santa Claus is coming to town

Oh, you better watch out, you better not cry

Better not pout, I′m telling you why

Santa Claus is coming to town

Say, you better watch out, you better not cry

You better not pout, I'm telling you why

Santa Claus is coming to town

He′s making a list and he's checking it twice

He′s gonna find out who's been naughty and nice

Santa Claus is coming to town

He sees you when you're sleeping

He knows when you′re awake

He knows if you′ve been bad or good

So be good for goodness' sake

Oh, you better watch out, you better not cry

Better not pout, I′m telling you why

Santa Claus is coming, to town

10. We wish you a merry christmas

We wish you a merry Christmas

We wish you a merry Christmas

We wish you a merry Christmas and a happy new year

Good tidings we bring to you and your kin

We wish you a merry Christmas and a happy new year

Oh, bring us some figgy pudding

Oh, bring us some figgy pudding

Oh, bring us some figgy pudding

And bring it right here

Good tidings we bring to you and your kin

We wish you a merry Christmas and a happy new year

We won't go until we get some

We won't go until we get some

We won't go until we get some

So bring it right here

Good tidings we bring to you and your kin

We wish you a merry Christmas and a happy new year

We all like our figgy pudding

We all like our figgy pudding

We all like our figgy pudding

With all its good cheers

We wish you a merry Christmas

We wish you a merry Christmas

We wish you a merry Christmas and a happy new year

Good tidings we bring to you and your kin

We wish you a merry Christmas and a happy new year

11. Gloria in excelsis deo

Hört, wir singen Jubellieder

Hört, welch ein Wunder heut geschah

Echo hallt's von Bergen wider

Laut erschallt das Gloria

Gloria in excelsis Deo

Gloria in excelsis Deo

Hirten, warum wird gesungen?

Sagt uns doch eurer Freude Grund

Groß der Sieg, der heut errungen

Jubelnd geht's von Mund zu Mund

Gloria in excelsis Deo

Gloria in excelsis Deo

Und wir künden froh euch allen

Die Geburt des Kinds zuhauf

Lasst ein Danklied drum erschallen

Dass es steigt zum Himmel auf

Gloria in excelsis Deo

Gloria in excelsis Deo

12. Oh du fröhliche

O du fröhliche, o du selige

Gnadenbringende Weihnachtszeit!

Welt ging verloren

Christ ist geboren

Freue, freue dich, o Christenheit!

O du fröhliche, o du selige

Gnadenbringende Weihnachtszeit!

Christ ist erschienen

Uns zu versühnen

Freue, freue dich, o Christenheit!

O du fröhliche, o du selige

Gnadenbringende Weihnachtszeit!

Himmlische Heere

Jauchzen dir Ehre

Freue, freue dich, o Christenheit!

13. Rudolph the red nosed reindeer

You know Dasher and Dancer and

Prancer and Vixen

Comet and Cupid and Donner and Blitzen

But do you recall

The most famous reindeer of all?

Rudolph the red-nosed reindeer

Had a very shiny nose

And if you ever saw it

You would even say, it glows

All of the other reindeer

Used to laugh and call him names

They never let poor Rudolph

Join in any reindeer games

Then one foggy Christmas Eve

Santa came to say

Rudolph, with your nose so bright

Won't you guide my sleigh tonight?

Then how the reindeer loved him

As they shouted out with glee

Rudolph the red-nosed Reindeer

You'll go down in history

Rudolph the red-nosed reindeer

Had a very shiny nose

And if you ever saw it

You would even say, it glows

All of the other reindeer

Used to laugh and call him names

They never let poor Rudolph

Join in any reindeer games

Then one foggy Christmas Eve

Santa came to say

Rudolph, with your nose so bright

Won't you guide my sleigh tonight?

Then how the reindeer loved him

As they shouted out with glee (yipee!)

Rudolph the red-nosed reindeer

You'll go down in history

14. Stille Nacht

Stille Nacht! Heilige Nacht!

Alles schläft, einsam wacht

nur das traute hoch heilige Paar.

"Holder Knabe im lockigen Haar,

schlaf in himmlischer Ruh',

schlaf in himmlischer Ruh'!

Stille Nacht! Heilige Nacht!

Gottes Sohn, o wie lacht

lieb' aus deinem göttlichen Mund,

da uns schlägt die rettende Stund':

Jesus in deiner Geburt.

Jesus in deiner Geburt.

Stille Nacht! Heilige Nacht!

Die der Welt Heil gebracht,

aus des Himmels goldenen Höh'n

uns der Gnade Fülle lässt sehn:

Jesum in Menschengestalt.

Jesum in Menschengestalt.

15. Wir sagen euch an

Wir sagen euch an den lieben Advent

Sehet, die erste Kerze brennt

Wir sagen euch an eine heilige Zeit

Machet dem Herrn die Wege bereit

Freut euch, ihr Christen!

Freuet euch sehr!

Schon ist nahe der Herr

Wir sagen euch an den lieben Advent

Sehet, die zweite Kerze brennt

So nehmet uns eins um das andere an

Wie auch der Herr an uns getan

Freut euch, ihr Christen!

Freuet euch sehr!

Schon ist nahe der Herr

Wir sagen euch an den lieben Advent

Sehet, die dritte Kerze brennt

Nun tragt eurer Güte leuchtenden Schein

Weit in die dunkle Welt hinein

Freut euch, ihr Christen!

Freuet euch sehr!

Schon ist nahe der Herr

Wir sagen euch an den lieben Advent

Sehet, die vierte Kerze brennt

Gott selber wird kommen, er zögert nicht

Auf, auf ihr Herzen, werdet Licht

Freut euch, ihr Christen!

Freuet euch sehr!

Schon ist nahe der Herr

Freut euch, ihr Christen!

Freuet euch sehr!

Schon ist nahe der Herr

16. Schneeflöckchen

Schneeflöckchen, Weißröckchen,

wann kommst du geschneit?

Du wohnst in den Wolken,

dein Weg ist so weit.

Komm setz dich ans Fenster,

du lieblicher Stern,

malst Blumen und Blätter,

wir haben dich gern.

Schneeflöckchen, du deckst uns

die Blümelein zu,

dann schlafen sie sicher

in himmlischer Ruh’.

Schneeflöckchen, Weißröckchen,

komm zu uns ins Tal.

Dann bau’n wir den Schneemann

und werfen den Ball.

17. Süßer die Glocken nicht klingen

Süßer die Glocken nie klingen

Als zu der Weihnachtszeit

'S ist, als ob Engelein singen

Wieder von Frieden und Freud

Wie sie gesungen in seliger Nacht

Wie sie gesungen in seliger Nacht

Glocken mit heiligem Klang

Klinget die Erde entlang

Oh, wenn die Glocken erklingen

Schnell sie das Christkindlein hört

Tut sich vom Himmel dann schwingen

Eilet hernieder zur Erd

Segnet den Vater, die Mutter, das Kind

Segnet den Vater, die Mutter, das Kind

Glocken mit heiligem Klang

Klinget die Erde entlang

Klinget mit lieblichem Schalle

Über die Meere noch weit

Dass sich erfreuen doch alle

Seliger Weihnachtszeit

Alle aufjauchzen mit eurem Gesang

Alle aufjauchzen mit eurem Gesang

Glocken mit heiligem Klang

Klinget die Erde entlang

18. Alle Jahre wieder

Alle Jahre wieder

Kommt das Christuskind

Auf die Erde nieder

Wo wir Menschen sind

Kehrt mit seinem Segen

Ein in jedes Haus

Geht auf allen Wegen

Mit uns ein und aus

Steht auch mir zur Seite

Still und unerkannt

Dass es treu mich leite

An der lieben Hand

Dass es treu mich leite

An der lieben Hand

19. Rocking around the Christmas Tree

Rockin' around the Christmas tree

At the Christmas party hop

Mistletoe hung where you can see

Every couple tries to stop

Rockin' around the Christmas tree

Let the Christmas spirit ring

Later we'll have some pumpkin pie

And we'll do some caroling

You will get a sentimental feeling when you hear

Voices singing, let's be jolly

Deck the halls with boughs of holly

Rockin' around the Christmas tree

Have a happy holiday

Everyone dancin' merrily

In the new old-fashioned way

You will get a sentimental feeling when you hear

Voices singing, let's be jolly

Deck the halls with boughs of holly

Rockin' around the Christmas tree

Have a happy holiday

Everyone dancin' merrily

In the new old-fashioned way

20. Jingle Bell Rock

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

Jingle bells swing and jingle bells ring

Snowin' and blowin' up bushels of fun

Now the jingle hop has begun

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

Jingle bells chime in jingle bell time

Dancin' and prancin' in Jingle Bell Square

In the frosty air

What a bright time, it's the right time

To rock the night away

Jingle bell time is a swell time

To go glidin' in a one-horse sleigh

Giddy-up jingle horse, pick up your feet

Jingle around the clock

Mix and a-mingle in the jinglin' feet

That's the jingle bell rock

Jingle bell, jingle bell, jingle bell rock

Jingle bells chime in jingle bell time

Dancin' and prancin' in Jingle Bell Square

In the frosty air

What a bright time, it's the right time

To rock the night away

Jingle bell time is a swell time

To go glidin' in a one-horse sleigh

Giddy-up jingle horse, pick up your feet

Jingle around the clock

Mix and a-mingle in the jinglin' feet

That's the jingle bell

That's the jingle bell

That's the jingle bell rock

21. Winter Wonderland

Sleigh bells ring, are you listening,

In the lane, snow is glistening

A beautiful sight,

We're happy tonight,

Walking in a winter wonderland.

Gone away is the bluebird,

Here to stay is a new bird

He sings a love song,

As we go along,

Walking in a winter wonderland.

In the meadow we can build a snowman,

Then pretend that he is Parson Brown

He'll say: Are you married?

We'll say: No man,

But you can do the job

When you're in town.

Later on, we'll conspire,

As we dream by the fire

To face unafraid,

The plans that we've made,

Walking in a winter wonderland.

In the meadow we can build a snowman,

And pretend that he's a circus clown

We'll have lots of fun with mister snowman,

Until the other kiddies knock him down.

When it snows, ain't it thrilling,

Though your nose gets a chilling

We'll frolic and play, the Eskimo way,

Walking in a winter wonderland.

Walking in a winter wonderland,

Walking in a winter wonderland.

22. Have Yourself a Merry little Christmas

Have yourself a merry little Christmas

Let your heart be light

Next year all our troubles will be out of sight

Have yourself a merry little Christmas

Make the Yuletide gay

Next year all our troubles will be miles away

Once again, as in olden days

Happy golden days of yore

Faithful friends who are dear to us

Will be near to us once more

Someday soon, we all will be together

If the fates allow

Until then, we'll have to muddle through somehow

So have yourself a merry little Christmas now